Doctor at Lucile Packard Children’s Hospital Stanford says it was Hollister resident Gina Agredano's quick action that “made all the difference in the world”