Lea este artículo en español aquí.
Dado el margen aún estrecho en la contienda por la revocación del mandato del supervisor del condado del Distrito 5, es posible que ambas partes hayan recurrido a contactar a los votantes cuyos votos fueron impugnados en un último intento por cambiar el resultado final.
Según las elecciones del condado de San Benito, representantes de ambas campañas compraron información de votantes para las papeletas impugnadas del Distrito 5, lo que sugiere que tenían la intención de llamar a los votantes que ya habían emitido su voto en la contienda para animarlos a "corregir" o subsanar sus errores.
Según el recuento más reciente de las elecciones del condado, publicado el 12 de junio, la iniciativa para revocar el mandato del supervisor Ignacio Velázquez lleva la delantera por 36 votos, pero aún hay suficientes papeletas para cambiar el resultado, según la oficina electoral.
La subdirectora del registro electoral, Ana De Castro Maquiz, declaró a BenitoLink que, al 12 de junio, hay 47 papeletas del Distrito 5 que siguen impugnadas y sin contabilizar porque les falta la firma o porque la firma no coincide con la que aparece en el archivo del votante.
De Castro Maquiz afirmó que, de tener éxito, se cree que la revocación sería la primera en la historia del condado de San Benito.
Según explicó, de las 47 papeletas impugnadas del Distrito 5, 38 no tienen una firma coincidente y nueve carecen por completo de firma.
Hasta el 12 de junio, se habían impugnado un total de 243 votos emitidos en todo el condado.
De Castro Maquiz afirmó que la oficina electoral se puso en contacto con los votantes cuyas papeletas fueron impugnadas de al menos dos maneras: por correo postal, correo electrónico y llamadas telefónicas.
Las notificaciones enviadas por correo a los votantes incluyen un formulario de verificación de firma que deben devolver a la oficina electoral. Los votantes también pueden corregir su papeleta en persona en la oficina electoral.
De Castro Maquiz dijo que la fecha límite para corregir las boletas es el 24 de junio a las 5 p. m.
Al preguntársele si la oficina electoral llevaría a cabo un recuento automático para la contienda revocatoria del Distrito 5, dados los resultados tan ajustados hasta el momento, De Castro Maquiz dijo que la oficina carece del presupuesto para hacerlo.
Sin embargo, indicó que cualquiera de las campañas puede solicitar un recuento por escrito, siempre y cuando lo financien quienes lo soliciten. Añadió que se desconoce el costo de un posible recuento, debido a varios factores, como el número de personal disponible y si el recuento se realiza mediante máquinas o manualmente.
El último recuento realizado en el condado fue en 2022 para la contienda por el Distrito 2 del Concejo Municipal de Hollister, con un costo de $14,600. La diferencia entre el recuento original y el recuento manual fue de un voto adicional para un candidato. Esa contienda la ganó el concejal Rolan Resendiz, quien superó a los contrincantes Celeste Toledo-Bocanegra, Hani Mayzouni y Sergio Montanez.
De Castro Maquiz afirmó que solo se puede solicitar un recuento después de que la oficina electoral certifique los resultados, lo cual debe hacer antes del 2 de julio. Añadió que cualquier solicitud debe realizarse dentro de los cinco días calendario posteriores a la certificación.
Cualquier recuento debería realizarse "en un plazo razonable", dijo, y señaló que el recuento de 2022 duró entre cinco y siete días.
Si la revocación tiene éxito, De Castro Maquiz afirmó que Velázquez tendría que abandonar su cargo inmediatamente después de que se certifiquen los resultados de las elecciones. Añadió que la Junta de Supervisores del Condado de San Benito podría convocar elecciones especiales para cubrir el puesto durante los dos años restantes del mandato o bien, que el gobernador designara a alguien.
Necesitamos tu ayuda. ¡Apoya las noticias locales sin fines de lucro! BenitoLink es un sitio web de noticias sin fines de lucro que informa sobre el condado de San Benito. Nuestro equipo está comprometido con esta comunidad y con brindar información esencial y precisa a nuestros vecinos. Producir noticias locales es costoso, y el apoyo de la comunidad permite que las noticias sigan llegando. Por favor, considera apoyar a BenitoLink, el medio de noticias sin fines de lucro del condado de San Benito.