Foto proporcionada por la Oficina de Servicios de Emergencia.
Foto proporcionada por la Oficina de Servicios de Emergencia.

Lea este articulo en ingles aquí.

Durante tres años fiscales a partir de 2022-23, la ciudad de Hollister pagó un total de Más de 674,000 dólares en gastos de despacho de ambulancias que eran responsabilidad del condado.

El 12 de mayo, la Junta de Supervisores del Condado de San Benito aprobó una enmienda presupuestaria para cubrir esos gastos, que se producen cada vez que alguien llama al 911 y se envía una ambulancia.

La directora de los Servicios de Emergencia del Condado, Kris Mangano, informó a la junta que su departamento recibió tres facturas de la ciudad de Hollister con fecha de agosto de 2025, que cubren los años fiscales de 2022 a 2024. Dijo que no sabía que la ciudad estaba pagando las tarifas de despacho y que su oficina se sorprendió bastante cuando llegaron.

“Parece que existía un acuerdo con la administración anterior según el cual, por alguna razón, la ciudad les pagaría, cuando no es su responsabilidad pagar las tarifas de despacho de ambulancias”, dijo Mangano.

El asesor jurídico del condado, Gregory Priamos, afirmó que la nueva administración ha encontrado contratos como estos que nunca fueron presentados a la Junta de Supervisores para su aprobación. 

La funcionaria ejecutiva del condado, Esperanza Colio Warren, asumió el cargo en junio de 2025, después de que el puesto administrativo más importante del condado estuviera en manos interinas durante casi un año. 

Su predecesor, Ray Espinosa, ocupó el cargo durante más de una década antes de ser suspendido de sus funciones en junio de 2024, aunque permaneció en la nómina del condado como asesor ejecutivo sénior hasta el mes pasado. 

Priamos, socio del bufete de abogados Prentice Long, sustituyó a David Prentice como asesor jurídico del condado en agosto de 2025.

“Estamos revisando minuciosamente cada contrato”, dijo Priamos. “Hemos dejado de dividir los contratos, práctica que los jefes de departamento utilizaban para evitar la aprobación de la junta directiva. Les aseguro que el director ejecutivo y yo nos aseguraremos de que todos los contratos que deban ser revisados ​​por la junta directiva lo sean y sean aprobados por ella”.

La anterior administración del condado ha sido criticada por los supervisores por sus prácticas presupuestarias que, según la junta, provocaron un déficit el año pasado y resultaron en reducciones de servicios y despidos.

La supervisora ​​Angela Curro afirmó que el error de facturación iba "de la mano" con la incapacidad de la administración anterior para llevar un control adecuado de los contratos con agencias externas.

“Necesitamos tener una política establecida que estipule que cualquier memorando de entendimiento, cualquier contrato, cualquier acuerdo con una entidad externa no solo debe ser, por supuesto, aprobado por la junta, sino que también debe registrarse en la oficina del secretario y entregarse al secretario de la junta para que quede documentado”, dijo Curro.

Necesitamos tu ayuda. ¡Apoye las noticias locales sin fines de lucro! BenitoLink es un sitio web de noticias sin fines de lucro que informa sobre el condado de San Benito. Nuestro equipo está comprometido con esta comunidad y brinda información esencial y precisa a nuestros compañeros residentes. Producir noticias locales es costoso y el apoyo de la comunidad permite que las noticias fluyan. Considere apoyar a BenitoLink, el servicio público de noticias sin fines de lucro del condado de San Benito.