Grupo de ciclistas circulando por Sally Road en Hollister. Foto de Noe Magaña.
Grupo de ciclistas circulando por Sally Road en Hollister. Foto de Noe Magaña.

Lea este artículo en español aquí.

Ante la proximidad de las vacaciones de verano de las escuelas locales, los funcionarios de la ciudad de Hollister buscan dialogar con los jóvenes ciclistas para abordar las preocupaciones de seguridad planteadas por los miembros de la comunidad, quienes afirman que muchos no usan casco ni respetan las leyes de tránsito.

La alcaldesa de Hollister, Roxanne Stephens, declaró en la reunión del Consejo Municipal del 18 de mayo que trabajará con la administradora municipal, Ana Cortez, para organizar un evento, como una fiesta de pizza, con el fin de informar a los jóvenes motociclistas sobre las leyes relativas al uso de cascos de seguridad, la seguridad vial y las actividades recreativas para la juventud. 

Aún no se ha fijado ningún evento ni fecha. 

Cortez recomendó organizar una fiesta de pizza para iniciar conversaciones con jóvenes ciclistas. 

“Hemos recibido llamadas en la oficina de conductores preocupados por la seguridad de esos jóvenes y por el temor de que un conductor atropelle a alguno de estos jóvenes ciclistas”, dijo Cortez.  

Según indicó, los miembros de la comunidad también expresaron su preocupación por la falta de actividades locales para los jóvenes.

Stephens explicó que la idea es involucrar a los jóvenes para informarles sobre cuestiones de seguridad y obtener su opinión sobre lo que necesitan para garantizar su seguridad. 

Ella, junto con otros miembros del consejo, dijo que se oponía a la creación de una ordenanza para abordar el problema.

Según ella, una ordenanza es "simplemente otra forma de imponer normas que limitarán la capacidad de estos jóvenes para salir al mundo, explorar y divertirse".

La concejala Dolores Morales afirmó que apoya la interacción con los jóvenes y comprende las preocupaciones de seguridad que algunos residentes han expresado. También señaló que algunos miembros de la comunidad se han comunicado con ella para manifestar su incomodidad ante la presencia de un grupo de jóvenes en la calle. 

Dijo que apoyaba que los niños pasaran tiempo al aire libre socializando y haciendo ejercicio en lugar de estar frente a una pantalla. 

“Necesitamos entablar algún tipo de conversación guiada con nuestra comunidad, que perciba esto o lo vea desde una perspectiva diferente a la de los jóvenes”, dijo.

Morales afirmó que, si bien es importante comprender las preocupaciones sobre los jóvenes, cualquier medida que tome la ciudad debe ir acompañada de soluciones viables. 

“Hemos tenido muchas reuniones públicas donde la gente ha compartido ideas y preocupaciones maravillosas, y luego no ha pasado nada”, dijo. “Ahí es donde perdemos la confianza, y cuando la gente se involucra en un proceso y luego no pasa nada, creo que realmente se sienten como una bofetada”.

El concejal Rudy Picha expresó su apoyo a la idea de la fiesta de pizza y afirmó que consideraba deber de la ciudad prevenir accidentes. Comentó que hace unos meses un joven ciclista fue atropellado por un automóvil en la calle Tres Pinos, cerca del banco Chase.

“Creo que sería un excelente uso de los fondos públicos”, dijo. “Ya ocurrió un accidente y me preocupa que ocurran más”.

También sugirió contactar con otras comunidades para abordar problemas similares, así como pedir a grupos comunitarios, como las iglesias, que colaboren con la ciudad para informar a los niños sobre los riesgos para la seguridad.

Maxwell Neff, miembro de la comunidad, afirmó que la ciudad debería colaborar con comunidades que ya cuentan con entornos ciclistas consolidados, como Davis. Comentó que, durante una jornada de orientación de la UC Davis, también asistió a una sesión sobre seguridad vial para ciclistas.

Neff dijo: “Nos sentaron con una organización local de motociclistas que nos dijo: 'Esto es lo que deben hacer, esto es lo que no deben hacer. No mueran, por favor'”. 

Necesitamos tu ayuda. ¡Apoya las noticias locales sin fines de lucro! BenitoLink es un sitio web de noticias sin fines de lucro que informa sobre el condado de San Benito. Nuestro equipo está comprometido con esta comunidad y con brindar información esencial y precisa a nuestros vecinos. Producir noticias locales es costoso, y el apoyo de la comunidad permite que las noticias sigan llegando. Por favor, considera apoyar a BenitoLink, el medio de noticias sin fines de lucro del condado de San Benito.

Noe Magaña es reportero de BenitoLink. Comenzó en BenitoLink como pasante y posteriormente trabajó como reportero independiente. También ha sido gestor de contenidos y coeditor. Experimenta con la videografía...