Hernández Fuego. Foto cortesía de Cal Fire

Lea este artículo en español aquí.

Nota del editor: Este artículo se actualizará a medida que se disponga de nueva información o cambie la situación. Última actualización: 19 de junio a las 10:36.

El sábado 15 de junio, alrededor de las 4:30 p. m., se reportó un incendio que afectó cinco acres en la cuadra 800 de Hernandez Road.

A las 6:20 pm de ese día, la actualización de Facebook de Cal Fire BEU decía que el incendio que avanzaba rápidamente tenía 400 acres y estaba contenido en un 20%. La causa del incendio está bajo investigación.

A las 5:50 pm del 16 de junio, Cal Fire informó que el incendio abarcaba 642 acres y estaba contenido en un 35%.

En su página de Facebook, Cal Fire BEU dijo que el terreno empinado, el clima cálido y ventoso y la ubicación remota están causando un desafío para los bomberos en el terreno.

Según el sitio web de Cal Fire, al 17 de junio, 251 personas y ocho tripulaciones estaban asignadas al incendio junto con dos helicópteros, 25 motores, siete topadoras y cuatro camiones cisterna.

A las 5:30 pm del 17 de junio, Cal Fire informa un 45% de contención con números de personal y equipos sin cambios.

Cal Fire informó a las 6:11 am del 18 de junio que el incendio estaba contenido en un 65%. Los números de personal y equipo no han cambiado.

A las 6:01 am, Cal Fire tenía el incendio contenido en un 90%. 100 personas, 10 motores, siete topadoras, dos lanzaderas y tres cuadrillas permanecen en el lugar.

Foto de Google Earth de la región alrededor de la comunidad llamada "San Benito" en el sureste del condado de San Benito, donde ha estado ardiendo Hernandez Fire. Foto de Google Earth.
Foto de Google Earth de la región alrededor de la comunidad llamada “San Benito” en el sureste del condado de San Benito, donde ha estado ardiendo Hernandez Fire. Foto de Google Earth.