Lea este artículo en español aquí.
Decenas de empleados del condado de San Benito, representados por el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) 521, se manifestaron frente al edificio de la administración del condado en la Cuarta Calle el 22 de septiembre para exigir un nuevo contrato que no conlleve posibles despidos ni recortes de personal.
El contrato de los empleados expirará el 30 de septiembre mientras la Junta de Supervisores del condado está llevando a cabo una serie de talleres y audiencias presupuestarias destinadas a cerrar un déficit presupuestario multimillonario.
Miembros del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios marchan por la Cuarta Calle. Foto de Adam Bell. 
Empleados del condado representados por la manifestación de SEIU 521. Foto de Adam Bell. 
Empleados del condado sostienen carteles y corean consignas. Foto de Adam Bell. 
Miembros del sindicato SEIU 521 protestan por un nuevo contrato. Foto de Adam Bell. 
Empleados del condado protestan contra los recortes de empleos y salarios. Foto de Adam Bell.
Necesitamos tu ayuda. ¡Apoya las noticias locales sin fines de lucro! BenitoLink es un sitio web de noticias sin fines de lucro que informa sobre el condado de San Benito. Nuestro equipo está comprometido con esta comunidad y con brindar información esencial y precisa a nuestros vecinos. Producir noticias locales es costoso y el apoyo de la comunidad es lo que permite que las noticias sigan llegando. Por favor, considera apoyar a BenitoLink, el servicio público de noticias sin fines de lucro del condado de San Benito.