Lea este artículo en español aquí.
A tan solo cinco meses de haber sido destituido de su cargo en las primarias de junio, el ex supervisor Ignacio Velásquez lidera la contienda por su antiguo puesto en el Distrito 5, según los primeros resultados publicados por las elecciones del condado de San Benito.
Los resultados de la votación anticipada del martes por la noche mostraron que Velázquez obtuvo 312 votos (39.10%). En segundo lugar quedó el empresario local Rodney Bianchi con 256 votos (32.08%), y en tercer lugar el empresario jubilado John Williams con 230 votos (28.82%).
Dado que el recuento de votos aún era temprano, Velázquez declinó hacer comentarios sobre su estrecha ventaja en la contienda. Los tres candidatos coincidieron en que era demasiado pronto para especular sobre los resultados.
Aunque fue destituido en junio, un cambio en la ley estatal de 2022 permitió a Velázquez postularse para completar su mandato, que concluirá en 2028. Dado que la elección es para cubrir una vacante, no una sucesión, se determinó que era elegible para postularse al cargo a pesar de que inicialmente la oficina electoral local le había dicho lo contrario.
Se cree que Velázquez es el segundo funcionario electo del estado que aspira al mismo cargo del que fue destituido.
Los partidarios de la revocación afirman que sus esfuerzos se deben a la gestión de Velázquez en relación con el contrato del servicio de bomberos entre el condado de San Benito y la ciudad de Hollister, así como con la financiación de la seguridad pública. Velázquez, por su parte, argumenta que la revocación ha sido financiada por grupos de interés que discrepan de su postura sobre la ralentización del crecimiento residencial.
Mientras tanto, el candidato a la alcaldía de Hollister, Tim Burns, también ha tomado una ventaja inicial de 127 votos sobre su oponente Tina Garza, mientras que las otras dos contiendas en el Consejo Municipal de Hollister están separadas por 12 y cinco votos, respectivamente.
Garza dijo que aún queda mucho tiempo antes del recuento final y que le corresponde a la comunidad elegir al próximo alcalde.
“Ellos tomarán la decisión final”, dijo. “Me parece bien. Respeto la elección del pueblo”.
Burns y el candidato Scott McPhail, que ha obtenido 290 votos, no respondieron de inmediato a la solicitud de comentarios de BenitoLink.
El aspirante al consejo del Distrito 2, William Avera, se mostró satisfecho de ir perdiendo por 12 votos al inicio de la contienda, ya que esto le da posibilidades de ganar. Avera también señaló que el hecho de que la ciudad haya tenido que lidiar con el despido de su administrador municipal en las últimas semanas no beneficiará a los concejales en funciones, como su oponente, la concejala Dolores Morales, y que prevé una contienda muy reñida hasta el final.
“Nunca esperé que (la carrera) fuera una victoria aplastante en un sentido u otro”, dijo.
Morales, que busca su segundo mandato completo en el consejo, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
La candidata al consejo del distrito 3, Frida Benjamin, dijo que, si bien no está contenta de ir cinco votos por detrás en las primeras etapas, espera que la contienda sea muy reñida. Añadió que será difícil esperar hasta que se cuenten todos los votos.
“Nunca se sabe lo que piensa la gente”, dijo. “Puedes escucharlos y hablar con ellos, pero sus pensamientos finales están en su mente”.
Su oponente, Brian Chavez, no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de BenitoLink.
En la contienda por los tres escaños del Ayuntamiento de San Juan Bautista, Eduardo Guaracha lidera con 167 votos, seguido por la actual concejal Jackie Morris-Lopez con 127 votos y Elise Brentnall con 126 votos. La actual alcaldesa, Leslie Jordan, se encuentra muy rezagada con 64 votos.
El Programa de Pasantías BenitoLink es un programa remunerado de desarrollo de habilidades que prepara a jóvenes locales para una carrera profesional. Este programa cuenta con el apoyo de Monterey Peninsula.
Necesitamos tu ayuda. ¡Apoya las noticias locales sin fines de lucro! BenitoLink es un sitio web de noticias sin fines de lucro que cubre el condado de San Benito. Nuestro equipo está comprometido con esta comunidad y con brindar información esencial y precisa a nuestros vecinos. Producir noticias locales es costoso, y el apoyo de la comunidad permite que las noticias sigan llegando. Por favor, considera apoyar a BenitoLink, el medio de noticias sin fines de lucro del condado de San Benito.
Debes iniciar sesión para publicar un comentario.