Lea este artículo en español aquí.
Ante la ausencia de pruebas o incluso de acusaciones específicas de irregularidades, la oficina del Secretario de Estado de California comunicó a BenitoLink que no investigará las preocupaciones anónimas relacionadas con las elecciones para supervisor del condado del Distrito 5.
“Si se presenta alguna evidencia en nuestra oficina, la revisaremos y determinaremos qué medidas, si las hubiere, son necesarias”, dijo el equipo de prensa de la Secretaría de Estado en un correo electrónico a BenitoLink cuando se le preguntó si el departamento encargado de la supervisión de las elecciones estatales revisaría las inquietudes remitidas por el sheriff del condado de San Benito, Eric Taylor.
El correo electrónico también señalaba que el código electoral estatal prevé que los candidatos puedan solicitar un recuento de votos.
La semana pasada, Taylor envió un memorando al Secretario de Estado, al Departamento de Justicia de California, al Fiscal de Distrito y al Asesor Jurídico del Condado informando que una persona que solicitó permanecer en el anonimato estaba preocupada de que las papeletas duplicadas "podrían no reflejar con precisión la intención del votante".
Según el memorándum de Taylor, la persona también expresó su preocupación por una supuesta reunión de emergencia a puerta cerrada en la que participaron el registrador de votantes del condado de San Benito, Francisco Díaz, y otros funcionarios electorales para prepararse para las consecuencias si el ex supervisor Ignacio Velázquez perdía la ventaja en su intento de recuperar el puesto que perdió por revocación de mandato en junio.
El memorándum continuaba diciendo que la discusión entre los funcionarios electorales giraba en torno al "control de daños" en caso de que Velázquez solicitara un recuento manual de las papeletas o una auditoría de las papeletas duplicadas.
El candidato Rodney Bianchi aventaja actualmente a Velázquez por 21 votos, con solo 411 papeletas impugnadas o dañadas pendientes de procesamiento. En recuentos anteriores, Bianchi llegó a estar 67 votos por detrás de Velázquez.
Díaz declaró a BenitoLink que su oficina acoge con satisfacción la supervisión estatal, aunque no ha recibido ninguna comunicación formal ni informal del Secretario de Estado.
En respuesta a la preocupación suscitada por el memorando de Taylor sobre las reuniones a puerta cerrada, Díaz afirmó que los miembros del equipo directivo se reúnen habitualmente para planificar "contingencias administrativas y operativas estándar, incluyendo la dotación de personal, el presupuesto y los posibles procedimientos de recuento".
“Calificar estos preparativos rutinarios como impropio refleja una incomprensión fundamental de la administración y gestión electoral estándar”, afirmó.
Añadió que el proceso de duplicación de las papeletas es obligatorio por ley estatal y se lleva a cabo a la vista del público y con la presencia de observadores autorizados.
“Cualquier auditoría que compare las papeletas originales con las copias duplicadas confirmará que la intención del votante se conservó fielmente”, afirmó.
Taylor declaró a BenitoLink que se siente contento y aliviado de que el Secretario de Estado no viera "ningún motivo de alarma o preocupación".
“Espero que esto exonere a la oficina electoral y tranquilice a todos los que estaban preocupados”, dijo.
El memorándum de Taylor está fechado el 15 de noviembre, dos días después de que Bianchi superara a Velázquez y estableciera una ventaja de 13 votos, que desde entonces se ha ampliado.
Respecto a su solicitud al estado de orientación sobre cómo preservar los materiales relevantes para una posible investigación sobre irregularidades electorales, Taylor afirmó no haber recibido ninguna orientación al respecto por parte del Secretario de Estado. Indicó que solo recibió la confirmación de que la oficina había recibido su memorándum y que los funcionarios lo examinarían.
Taylor también afirmó que nunca recibió respuesta del Departamento de Justicia del estado.
Añadió que envió el memorándum al fiscal de distrito Joel Buckingham porque su oficina es el organismo de investigación en los casos electorales.
Buckingham reconoció haber recibido el memorando, pero afirmó que su oficina no realizó ninguna investigación porque estaba esperando una respuesta del estado. Añadió que, hasta el 20 de noviembre, no había recibido ninguna comunicación del estado.
“Nuestra oficina no ha recibido directamente ninguna queja anónima relacionada con las elecciones”, dijo Buckingham. “Tenemos la denuncia. Sin embargo, dada la postura del estado, no necesariamente actuaremos en consecuencia en este momento”.
Añadió que eso puede cambiar si el estado ordena a su oficina que investigue el asunto.
Buckingham afirmó que, cuando su oficina recibe quejas electorales, se intenta corroborar de forma independiente las alegaciones contactando con la parte denunciante o mediante otras pruebas que puedan corroborar las afirmaciones.
Ni el asesor legal del condado de San Benito, Gregory Priamos, ni los supervisores del condado respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios de BenitoLink, ni tampoco lo hizo Bianchi.
Necesitamos tu ayuda. ¡Apoya las noticias locales sin fines de lucro! BenitoLink es un sitio web de noticias sin fines de lucro que cubre el condado de San Benito. Nuestro equipo está comprometido con esta comunidad y con brindar información esencial y precisa a nuestros vecinos. Producir noticias locales es costoso, y el apoyo de la comunidad permite que las noticias sigan llegando. Por favor, considera apoyar a BenitoLink, el medio de noticias sin fines de lucro del condado de San Benito.
