Nota del editor: este artículo se actualizó para corregir la causa de la muerte del sospechoso. Lea este artículo en español aquí.
Según el Departamento de Policía de San José, una persecución a alta velocidad desde San José hasta Hollister y de regreso terminó con la muerte a tiros de un sospechoso y las heridas sufridas por un agente de policía el 21 de enero.
El sospechoso disparó e hirió a un oficial de policía de San José antes de ser atropellado fatalmente por un vehículo patrulla cerca de la calle Julian y la autopista 87 de San José, dijo un portavoz del SJPD.
Según informes de comunicaciones radiales de la policía, el sospechoso supuestamente robó un Chevy Corvette verde de San José y lo persiguió hasta Hollister, donde lo abandonó y robó un Honda Civic blanco.
Mientras conducía el Civic en Hollister, el sospechoso evadió a los agentes de la Policía de Hollister y de la Oficina del Sheriff en el área de Central Avenue y Line Street y condujo a la policía a una persecución en la autopista 156, San Felipe Road, Shore Road, la autopista 25 y la autopista 101 en dirección norte, donde las dos patrullas locales terminaron la persecución cerca de la salida de Leavesley Road.
Tanto un oficial de policía de Hollister como un agente del sheriff del condado de San Benito intercambiaron disparos con el sospechoso durante la persecución en Hollister y, según se informa, han sido puestos en licencia administrativa "de rutina" mientras la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Monterey lleva a cabo una investigación sobre la "descarga de armas" de los oficiales, según un comunicado del Departamento de Policía de Hollister.
Las unidades de la Patrulla de Carreteras de California y del Departamento de Policía de Gilroy continuaron persiguiendo al sospechoso en Gilroy.
Un helicóptero del Departamento de Policía de San José estuvo en persecución aérea durante toda la persecución.
Las velocidades alcanzaron las 120 millas por hora, según informes de las unidades que perseguían al sospechoso.
Los primeros informes del incidente en Hollister provocaron el cierre de la Escuela Primaria Calaveras alrededor de las 3:09, unos 30 minutos después de terminar las clases. Las autoridades locales también cerraron varias carreteras en la zona de Buena Vista.
Necesitamos tu ayuda. ¡Apoya las noticias locales sin fines de lucro! BenitoLink es un sitio web de noticias sin fines de lucro que informa sobre el condado de San Benito. Nuestro equipo está comprometido con esta comunidad y con brindar información esencial y precisa a nuestros vecinos. Producir noticias locales es costoso y el apoyo de la comunidad es lo que permite que las noticias sigan llegando. Por favor, considera apoyar a BenitoLink, el servicio público de noticias sin fines de lucro del condado de San Benito.