Fotografía proporcionada por David Baumgartner
Martín Jiménez. Foto cortesía de David Baumgartner.

Esta columna fue proporcionada por el astrónomo aficionado y residente de San Benito David Baumgartner como parte de una serie local sobre astronomía. Lea este artículo en español aquí.

Desde que mi madre , digo Papá Noel, me entregó mi primer telescopio hace unos setenta años, me he agotado empacando mi equipo y telescopio, cargándolos en mi camioneta, conduciendo hasta un lugar con cielo oscuro, descargando y preparándolo todo para contemplar las maravillas del cielo nocturno. Cuando termino de observar, o simplemente estoy cansado, desmonto mis cosas, las cargo de nuevo en mi camioneta y hago una parada rápida en la tienda de donas local en la cuadra setecientas de la calle San Benito. No hay nada mejor a las cuatro de la mañana que un éclair recién hecho y caliente y una o dos donas glaseadas. Y luego a casa, a la vuelta de la esquina, para descargar y llevar mis cosas de vuelta a casa.

Algo que hacía nuestro grupo era comer bien. Es necesario mantener el cuerpo nutrido e hidratado en esas salidas largas e importantes. Como no teníamos edad para beber en ese entonces, nos limitábamos a solo un par o tres cervezas. Oye, eso fue hace mucho tiempo; ahora que he madurado, tomo bourbon con agua.

Tras sesenta años de trabajo y cansados ​​de tanto cargar y descargar, mi esposa, Joanne, y yo finalmente encontramos un terreno de 17 hectáreas a pocos kilómetros al sur de la ciudad que nos gustó a ambos. Debes saber que lo primero que pensamos fue: construyamos un observatorio en el jardín. Bueno, fue idea mía; la astronomía era lo último en lo que ella pensaba. Así que tuvimos que ceder como corresponde a un buen matrimonio. Para conseguir mi observatorio, ella necesitaba extras en nuestra nueva casa, como agua corriente y un baño interior. Sonaba amable.
Fue un poco extremo, pero como buen esposo, cedí a sus necesidades e incluso le regalé una hielera y una estufa de leña usada. Sé lo que estás pensando: ¡menudo tipo!

Ha llegado el momento de empezar a pensar en cómo será mi segundo hogar en el patio trasero. Aunque me excedí con las necesidades de JoAnne, tuve que tener cuidado con el costo del proyecto. Hay muchas opciones: techo corredizo, domo giratorio, telescopio extraíble o convertir un viejo cobertizo exterior en algo útil. La mayoría de estas opciones podrían aprovechar el mismo diseño de cimientos. Así que, después de una larga deliberación, decidí, disculpen, que ella optó por el domo giratorio. Una vez más, trabajamos juntos y decidimos dejar que ella tomara la decisión. Eso no fue muy agradable; de ​​hecho, me dejó...
Toma la decisión. A veces, nuestros amigos nos preguntaban: "¿A qué contribuimos con nuestros sesenta y cuatro años de matrimonio exitoso?". Yo respondía: "Es sencillo, salimos mucho. Ella sale los viernes por la noche y yo, bueno, salgo los sábados por la noche". JoAnne respondía: "¿Llevamos sesenta y cuatro años casados?".

Originalmente iba a escribir esta historia sobre la construcción de mi observatorio en el patio trasero, con la esperanza de que ayudara a cualquiera que esté pensando en construir el suyo. Así que mejor me pongo manos a la obra.

Así que ahora estoy entusiasmado buscando un kit para un observatorio de jardín y encuentro un fabricante de barcos en Australia que fabrica, como ya habrás adivinado, cúpulas giratorias para observatorios. Les di las medidas que necesitaba y me lo enviaron a casa.

Primero, decidí cuál sería la mejor ubicación en el patio trasero para mi Cabaña del Cisne. Ah, sí, llamé a mi creación Cabaña del Cisne, en honor a la Nebulosa del Cisne, mi objeto favorito del cielo nocturno, y porque crío cisnes. Pero esa es otra historia. Una vez que decidí la ubicación, empecé a cavar un hoyo de 14 cm de diámetro por XNUMX metros de profundidad para el pilar sobre el que descansarían la montura y el telescopio dentro de la cúpula. Luego, rellené el hoyo con varillas de refuerzo y cemento. Es importante que el pilar no toque la plataforma, ya que cualquier vibración, incluso de tus pasos, podría arruinar toda una noche de fotos. Es genial tener la ventaja de tener una línea de CA alimentando la construcción final, así que no hay necesidad de que se agoten las baterías en medio de la sesión de fotos o la fiesta de las estrellas.

Por fin llegó el kit. Tuve la suerte de que mi ahora muy buen amigo Michael viniera a ayudarme a montarlo. Sin él, las paredes y la cúpula seguirían tiradas, ¿o están tiradas?, en el suelo. Cabe mencionar que puedes construir una unidad más grande para albergar no solo tu telescopio, sino también un lugar donde relajarte con tu computadora y equipo mientras tomas fotos premiadas de tu nebulosa favorita. Mejor aún: construye un edificio separado justo al lado de tu observatorio para relajarte y estar calentito, que es lo que no quieres que tenga tu telescopio, y que tenga la misma temperatura que el exterior.

Yo invitaba a las clases de cuarto y quinto grado de la Sra. Carpenter a una fiesta estelar para mirar a través de mi telescopio de 4 pulgadas. Una noche, mientras observaba el planeta Saturno, un alumno de quinto grado miró por el ocular, se apartó y dijo: "¡Guau! Eso es Saturno, casi parece real". Por primera vez en mi vida, no tuve respuesta. Después de un momento, dije: bueno, es más o menos real. No creo que todavía me creyera, porque miró al extremo del telescopio para ver si tocaba una imagen de Saturno en el extremo del telescopio. Fue genial trabajar con los estudiantes; eran como esponjas, absorbiendo todo el conocimiento astronómico que podían. Pero sabes, creo que aprendí más de nuestras reuniones que ellos.

Debo añadir que, unos años después, nos mudamos a la ciudad y construimos otro observatorio. Esta vez, gracias a mi cuñado, construimos un techo corredizo. Gracias, Bob. (Vean las fotos de ambos arriba).

Apenas he empezado a explorar este tema con la esperanza de ayudarte a construir tu propio observatorio. Si te interesa explorar un observatorio en tu jardín, te recomiendo consultar el libro de David Arditti "Cómo montar un pequeño observatorio" para ayudarte a diseñar y construir tu propio observatorio. David adopta un enfoque completamente nuevo para planificar y construir un nuevo hogar para tu telescopio.

Si esto no es lo tuyo entonces contáctame y veré si puedo ayudarte en algo.
Mucha suerte con el nuevo hogar de tu telescopio. Cielos despejados.

¿Qué onda este mes?

02 de julio Luna en el Primer Cuarto
03 de julio La Tierra está en el afelio (94.5 millones de millas del Sol)

03 de julio La Luna pasa a 0.8° al sur de Spica
03 de julio Venus pasa 2° al sur de Urano
04 de julio La Luna está en su apogeo (a 251,423 millas de la Tierra)
07 de julio La Luna pasa a 0.4° al sur de Antares
Luna llena del 10 de julio
El 11 de julio la Luna pasa a 0.02° al norte de Plutón
13 de julio Venus pasa 3° al norte de Aldebarán
16 de julio La Luna pasa 3° al norte de Neptuno
16 de julio La Luna pasa 4° al norte de Saturno.
17 de julio Luna en cuarto menguante
20 de julio La Luna pasa 5° al norte de Urano
El 20 de julio la Luna estará en el perigeo (a 228,890 millas de la Tierra)
21 de julio La Luna pasa 7° al norte de Venus
22 de julio La Luna pasa 5° al norte de Júpiter.
Luna nueva del 24 de julio
26 de julio La Luna pasa a 1.3° al norte de Régulo
El 28 de julio la Luna pasa a 1.3° al sur de Marte
31 de julio La Luna pasa a 1° al sur de Spica
El 31 de julio alcanza su punto máximo la lluvia de meteoros Delta Acuáridas del Sur

Me entusiasma compartir con ustedes mi artículo mensual sobre mi tema favorito: la astronomía. Mi interés comenzó en séptimo grado cuando mi madre, o mejor dicho, Papá Noel, me trajo mi primer telescopio, un refractor de 3 pulgadas...