Información proporcionada por el Departamento de Policía de Hollister. Lea este artículo en español aquí.
El sábado 28 de marzo de 2026, Aproximadamente a las 2:00 a. m., agentes de la policía de Hollister fueron enviados a atender un reporte de colisión en la que un peatón quedó atrapado bajo un vehículo. Los oficiales P. Torres, Robledo y Buzzetta respondieron de inmediato y localizaron a un hombre adulto atrapado bajo el vehículo.
Los agentes actuaron con decisión para salvar la vida de la víctima, utilizando un gato hidráulico para levantar el vehículo y rescatarlo. El personal médico de emergencia llegó al lugar e inmediatamente inició maniobras de reanimación. A pesar de estos esfuerzos coordinados, el joven de 21 años, originario de San José, fue declarado muerto en el lugar del accidente.
La investigación preliminar indicó que el incidente se originó a raíz de un altercado que comenzó esa misma noche en San José y continuó en Hollister. Los investigadores determinaron que la víctima y las personas involucradas se conocían entre sí y que el conductor y los ocupantes del vehículo eran conocidos de la víctima.
Se llevó a cabo una investigación exhaustiva por conducir bajo los efectos del alcohol y, por el momento, el alcohol no parece haber sido un factor determinante en la colisión.
El conductor del vehículo, identificado como Damian Mendez (20) de Hollister, fue arrestado bajo sospecha de homicidio y fichado en la cárcel del condado de San Benito.
La investigación sigue en curso. Los detectives trabajan diligentemente para recabar todos los datos y garantizar una comprensión completa y precisa de las circunstancias que rodean este incidente.
Los miembros del Departamento de Policía de Hollister expresamos nuestras más sentidas condolencias a la familia y seres queridos de la víctima en estos difíciles momentos.
Los investigadores instan a cualquier persona que haya presenciado el incidente o que tenga información que pueda ayudar en esta investigación a que se presente. Incluso los detalles aparentemente insignificantes pueden ser cruciales para esclarecer completamente los hechos.
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con el detective García al 831-638-4331. Quienes deseen permanecer en el anonimato pueden comunicarse con WeTip al (800) 78-CRIME. La información proporcionada a WeTip podría ser elegible para una recompensa.