Huéspedes de un refugio para personas sin hogar alojados temporalmente en un hotel

Lea este artículo en español aquí.

Anna Salas acude todas las noches al albergue para personas sin hogar del condado y utiliza su coche como refugio durante el día, cuando el albergue está cerrado. Hace tres semanas, la rutina de Salas cambió.

En lugar de levantarse temprano en la mañana para salir del refugio, conocido como el Centro de Recursos HOME, y conducir hasta un lugar donde pasaría el resto del día, ahora puede dormir hasta tarde y usar su olla para cocinar comidas caseras. 

Esto sucedió porque Salas, junto con otros huéspedes del refugio, fueron ubicados temporalmente en el Hollister Inn el 18 de septiembre mientras el condado completa los trabajos de renovación del refugio.

Salas, de 66 años, comenzó a quedarse en el refugio en junio, cuando murió su perro. Se quedó con un perro y pudo ingresar al refugio, ya que a los huéspedes se les permite una mascota.

“Estamos contentos porque podemos cocinar nuestra propia comida y no tenemos que estar expuestos a los elementos”, dijo Salas, quien llevó su olla eléctrica y su freidora al hotel.  

Los ocupantes del hotel a través del refugio pueden permanecer en sus habitaciones todo el día, en lugar de tener que salir de 7:30 am a 5 pm porque los fondos no son suficientes para operar el refugio las 24 horas. 

“Estar aquí en el motel nos ahorra gasolina”, dijo Salas, porque no necesita salir y conducir su auto hasta que el refugio abra sus puertas. "Podemos permanecer dentro y fuera de los elementos".

El personal del refugio controla a los huéspedes a las 9 am, al mediodía, a las 4 pm y a las 9 pm, dijo Salas.

El centro de recursos alberga a 32 huéspedes en el Hollister Inn, dijo la directora del programa Eve Mata el 3 de octubre. Las renovaciones actuales continúan el trabajo que comenzó en abril, que implicó reparaciones a los pisos, paredes y pavimento, dijo Mata.

En abril, la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Benito recibió 1.15 millones de dólares para renovar el refugio.

Ubicado en 1161 Calle San Felipe. El refugio del Edificio A es operado por Community Homeless Solutions y actualmente tiene capacidad para 44 huéspedes, dijo Mata. 

Aunque el espacio es limitado en el hotel, dijo Mata, alentó a quienes buscan refugio a que se comuniquen con el refugio antes de la 1 pm todos los días.

“Cuanto antes, mejor”, dijo, ya que el personal del refugio necesita vales del condado para ubicar a las personas en una habitación y alquilar habitaciones por adelantado. La oficina del condado, que entrega los vales, cierra a las 5 de la tarde, dijo. 

A partir del 3 de octubre, el refugio no puede alojar huéspedes adicionales en el hotel, pero se anima a las personas que necesitan refugio a llamar al condado para ser incluidos en una lista de espera, dijo Mata.

Dado que el refugio está cerrado, el personal del refugio está alimentando a los ocupantes a través de Martha's Kitchen, un comedor de beneficencia sin fines de lucro con sede en San José. Sándwiches de desayuno, cereales, muffins, sándwiches y comidas para microondas están disponibles para los ocupantes del refugio para el desayuno y el almuerzo. 

Para la cena, los miembros de la comunidad y las iglesias locales, incluido el Ejército de Salvación, el Centro Cristiano Sunnyslope y la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, están donando cenas. El Banco Comunitario de Alimentos del Condado de San Benito también continúa donando alimentos y refrigerios, dijo Christina Leon, Coordinadora del Programa Comunitario de Soluciones para Personas sin Hogar. 

Se espera que las renovaciones en el refugio concluyan el 6 de octubre, dijo Mata. El refugio volverá a funcionar de 5:8 a XNUMX:XNUMX horas.

Para aquellos que se encuentran sin hogar, necesitan ayuda o tienen alguna pregunta, comuníquese con Community Homeless Solutions al (831) 256-1852.

Necesitamos tu ayuda. ¡Apoya las noticias locales sin fines de lucro! BenitoLink es un sitio web de noticias sin fines de lucro que informa sobre el condado de San Benito. Nuestro equipo está comprometido con esta comunidad y con brindar información esencial y precisa a nuestros vecinos. Producir noticias locales es costoso y el apoyo de la comunidad es fundamental para que podamos seguir informando. Por favor, considera apoyar a BenitoLink, el servicio público de noticias sin fines de lucro del condado de San Benito.