Información proporcionada San Benito Más Seguro. Lea este artículo en español aquí.
La seguridad pública es lo primero : el Comité para la Revocación del Supervisor Velázquez emitió la siguiente declaración luego de que los votantes del Condado de San Benito revocaran con éxito al Supervisor del Distrito 5, Ignacio Velázquez. El departamento electoral certificó la votación con un recuento final de 1312 votos a favor y 1279 en contra.
“Esta victoria pertenece a los votantes del Distrito 5”, declaró la copresidenta Stacie McGrady. “Los residentes defendieron la seguridad pública, la transparencia y un liderazgo responsable. Rechazaron la política del miedo, la división y los ataques personales. Y lo más importante, dejaron claro que los funcionarios electos trabajan para el pueblo, y no al revés”.
La revocación del mandato se inició tras meses de frustración por la gestión del condado en las negociaciones sobre el servicio de bomberos, la financiación de la seguridad pública y lo que muchos residentes consideraban un patrón generalizado de desestimación de la opinión pública. A lo largo de la campaña, los votantes expresaron repetidamente su preocupación por la protección contra incendios, la respuesta a emergencias, las prioridades fiscales, la política de crecimiento y la confianza en el gobierno local.
“Esta revocación nunca se trató de la política de siempre”, dijo la copresidenta Kelly Lomanto Dominguez. “Se trató de lo fundamental: mantener a las familias seguras, respetar y escuchar al público, financiar los servicios esenciales y restaurar la civilidad y la confianza en el gobierno del condado”.
A pesar de la campaña de ataques contra los partidarios de la revocación, los recolectores de firmas y los miembros de la comunidad, los votantes del Distrito 5 hicieron oír su voz. Los miembros del comité tocaron puertas, recolectaron firmas, respondieron preguntas y se mantuvieron firmes durante meses de presión y desinformación.
“Agradecemos a cada votante que firmó una petición, abrió una puerta, hizo una llamada telefónica, donó, se ofreció como voluntario o simplemente se negó a ser intimidado”, dijo Heidi Connor, tesorera de la campaña. “Este fue un esfuerzo ciudadano impulsado por residentes que aman esta comunidad y creen que el condado de San Benito merece algo mejor”.
El comité afirmó que el resultado debería servir de advertencia para todos los líderes del condado. El mensaje de los votantes es claro: la seguridad pública debe ser primordial; el gobierno debe ser transparente; los líderes deben escuchar; y ningún funcionario electo debe usar su cargo para atacar a las mismas personas a las que se comprometió a servir.
Este no es el final de la historia. Es el comienzo de un nuevo capítulo para el Distrito 5 y para el Condado de San Benito. Ahora debemos unirnos, sanar las divisiones creadas por años de política basada en el miedo y elegir un liderazgo honesto, colaborativo y centrado en las necesidades de los residentes.
El comité insta a los funcionarios del condado a actuar con integridad, respetar la voluntad de los votantes y garantizar que el Distrito 5 tenga una representación que priorice la seguridad pública, la responsabilidad fiscal, la transparencia y la confianza de la comunidad.
La gente recuperó su comunidad.