El festival del Día de San Juan atrae a vendedores locales y tesoros vintage.

Lea este artículo en español aquí.

El 9 de agosto se celebró el Festival del Día de San Juan, que incluyó ventas de garaje, vendedores de antigüedades, puestos de comida, entre ellos Mattia Pizza y Hapa Bros, además de música en vivo a cargo de Moon Dance.

Según Graciela Serna Nutter, directora ejecutiva de la Asociación de Comerciantes de San Juan Bautista, eventos como este festival son justo lo que la ciudad necesita en estos momentos.

“Es imprescindible e importante que atraigamos más actividades a la ciudad”, dijo Nutter. “Y hoy, la actividad comercial ha sido increíble”. 

Melissa Thoeny, residente de San Juan Bautista, dijo que 30 personas se presentaron en su venta de garaje, la cual ha estado realizando durante al menos 20 años. 

“Antes ayudaba a mi madre, Mary Jane Thoeny, a hacerlo”, dijo Melissa Thoeny. “Hace años vendíamos en la entrada de la casa, y luego mis padres consiguieron un terreno. Ahora tenemos un espacio más grande, así que invitamos a amigos y familiares a que también vendan aquí”.

Ray Ramos, residente de Hollister, dijo que le encanta venir al Festival de San Juan Bautista todos los años. 

“Somos de Hollister, y yo soy originario de aquí, de San Juan”, dijo Ramos. “Me gusta volver para ver a todos mis amigos, a mi familia y para apoyar a la gente de aquí”.

Su familia estaba mirando anillos para los dedos de los pies, pero él compró palomitas de maíz acarameladas en Hand Popped y vio vasos para margaritas que estaba pensando en comprar.  

Diane Fall, propietaria de Sweet Pea Antiques, dijo que quería vender algunos tesoros. Fall afirmó tener de todo, incluyendo antigüedades, juguetes y vajilla. 

“Llevo 15 años haciéndolo”, dijo Faul. “Esa mañana estuvo muy flojo, pero luego la actividad mejoró mucho y el negocio de las antigüedades floreció. Creo que esto beneficia enormemente a la comunidad y atrae a mucha gente”.

Aiden Snyder, residente de Hollister, dijo que le encantan todas las carpas, las artesanías y que él y su familia vienen siempre que pueden.

“Este es bastante similar a otros festivales que tenemos”, dijo Snyder. “Es como el concurso de costillas; hay mucha gente en las calles pasándolo bien”.

Snyder dijo que cree que mucha gente tiene los ojos puestos en San Juan y que está llegando mucha actividad comercial. 

“Es bueno para el pueblo y para la imagen que están tratando de construir”, dijo.

Necesitamos tu ayuda. ¡Apoya las noticias locales sin fines de lucro! BenitoLink es un sitio web de noticias sin fines de lucro que informa sobre el condado de San Benito. Nuestro equipo está comprometido con esta comunidad y con brindar información esencial y precisa a nuestros vecinos. Producir noticias locales es costoso, y el apoyo de la comunidad permite que las noticias sigan llegando. Por favor, considera apoyar a BenitoLink, el medio de noticias sin fines de lucro del condado de San Benito.