Lea este artículo en español aquí.
Semanas después de que la Asociación de Alguaciles Adjuntos del Condado de San Benito expresara su preocupación por su sistema de comunicaciones por radio "poco fiable e inadecuado", que según ellos los puso en peligro durante un tiroteo, el condado ha adquirido el equipo necesario para conectarse al sistema estatal.
El sheriff del condado de San Benito, Eric Taylor, dijo que tomará al menos un mes recibir, instalar y programar el nuevo equipo.
Kaleb Simpson, presidente de la Asociación de Alguaciles Adjuntos del Condado de San Benito, dijo que los agentes están entusiasmados y ansiosos por hacer la transición al sistema del estado.
“Agradecemos enormemente los esfuerzos de todos los involucrados para asegurar la financiación y la priorización que [la Junta de Supervisores del Condado de San Benito] le ha dado a este asunto durante las últimas semanas”.
Tras una persecución a alta velocidad el 21 de enero que comenzó en Hollister y terminó en San José con la muerte de un sospechoso y un oficial de policía herido, la asociación de alguaciles adjuntos dijo que el sistema les falló y puso a los agentes del orden "en un riesgo innecesario e inaceptable".
“Se retrasó información crítica sobre la ubicación del sospechoso, se perdieron transmisiones o no fueron claras, y los agentes y oficiales se vieron obligados a operar en condiciones peligrosas que evolucionaban rápidamente sin una comunicación confiable”, dijo la asociación en un comunicado publicado en Facebook.
Simpson dijo que los principales problemas durante el incidente fueron que los agentes y oficiales en la escena no pudieron escuchar la dirección del viaje ni la ubicación del sospechoso.
“Debido a los puntos muertos, los oficiales informaron que no recibieron actualizaciones, lo que resultó en un establecimiento más lento de un perímetro y en la incapacidad de contener al pistolero”, dijo Simpson.
En su comunicado, la asociación exigió que se tomen medidas.
“Tenemos la obligación hacia nuestros agentes y oficiales, sus familias y el público de garantizar que el equipo de seguridad crítico se implemente por completo sin más demora”, dijo la asociación.
Taylor dijo que no estaba al tanto de ninguna falla en la comunicación durante el incidente y cómo pudo haber afectado la respuesta de las fuerzas del orden, pero dijo que el sistema de comunicación ha sido un problema desde que se unió a la Oficina del Sheriff en 2014.
“Sé que son hipersensibles y cuando no se escuchan muy bien lo atribuyen al sistema de radio”, dijo.
Dijo que estas averías suelen estar relacionadas con el sistema de radio, pero no siempre. Señaló que la tipografía y las interferencias del condado son las principales causas de los problemas, y que varios proveedores no han podido solucionar los problemas de interferencia.
En su declaración, la asociación de ayudantes del sheriff dijo que la Oficina del Sheriff compró radios hace unos seis meses, pero que estaban en un almacén esperando a ser programadas y desplegadas.
“Cada demora, cada obstáculo procesal, deja a las fuerzas del orden expuestas y vulnerables mientras realizan el trabajo que el público depende de que hagan”, dijo la asociación.
Taylor dijo que si bien el condado compró nuevas radios, su oficina descubrió que aún necesitaba equipos adicionales, como consolas para comunicarse con el despacho, a un costo de $77,000, antes de que la Oficina del Sheriff pueda integrarse con el sistema del estado.
La Oficina del Sheriff actualmente comparte un sistema de radio con el Departamento de Policía de Hollister, el Departamento de Bomberos de Hollister y Obras Públicas del Condado de San Benito.
Necesitamos tu ayuda. ¡Apoya las noticias locales sin fines de lucro! BenitoLink es un sitio web de noticias sin fines de lucro que informa sobre el condado de San Benito. Nuestro equipo está comprometido con esta comunidad y con brindar información esencial y precisa a nuestros vecinos. Producir noticias locales es costoso, y el apoyo de la comunidad permite que las noticias sigan llegando. Por favor, considera apoyar a BenitoLink, el medio de noticias sin fines de lucro del condado de San Benito.