Información proporcionada por la Patrulla de Caminos de California Hollister-Gilroy. Lea este artículo en español aquí.
Agentes de la Patrulla de Carreteras de California (CHP) del área de Hollister-Gilroy están investigando un accidente ocurrido el viernes por la mañana en una zona no incorporada del condado de San Benito. El accidente resultó en la muerte de un hombre de 36 años residente de Salinas.
El 30 de enero de 2026, aproximadamente a las 7:10 a. m., un Dodge cupé y un Honda sedán chocaron en la rotonda de la Ruta Estatal 156 en Bixby Road, en el área de la Patrulla de Caminos de California (CHP) de Hollister-Gilroy. El conductor de uno de los vehículos involucrados sufrió lesiones leves, mientras que el del otro falleció. La investigación preliminar indica que el conductor fallecido no llevaba puesto el cinturón de seguridad en el momento del accidente.
La CHP insta a cualquier persona que haya visto el accidente o tenga información sobre este incidente a que se comunique con la CHP Hollister-Gilroy Area al (408) 427-0700.
“Es fundamental usar el cinturón de seguridad”, declaró el capitán Noel Coady, comandante del área de la CHP Hollister-Gilroy. “Abróchese el cinturón por su seguridad. No hacerlo no solo es ilegal, sino que puede tener consecuencias trágicas. Acompañamos en nuestro pésame a la familia y amigos del fallecido”.