Aaron Hernandez, quien interpreta a Willy Wonka. Foto de Adam Bell.
Aaron Hernandez como Willy Wonka. Foto de Adam Bell.

Lea este artículo en español aquí.

La producción de “Willy Wonka y la fábrica de chocolate” , a cargo de la compañía San Benito Stage Company , cobró vida el 10 de julio en el auditorio de la escuela secundaria Hollister.

Las funciones están programadas hasta el 25 de julio. 

El director de la obra, Zac Isom, dijo que había visto algunas representaciones del espectáculo en el pasado, pero que la producción actual se inspiró principalmente en este elenco en particular, en sus habilidades interpretativas y en sus personalidades.  

Isom, quien anteriormente dirigió “Beetlejuice” para la compañía y apareció en producciones de “Footloose” y “The Sound of Music”, dijo que el público debería estar preparado para algunos efectos especiales interesantes.

“Hacer este tipo de magia en el escenario siempre supone un reto”, dijo. “Pero todos estamos muy emocionados por el espectáculo, y creo que el público lo va a disfrutar muchísimo”. 

La productora Marissa Wootton comentó que cree que a todos les encantará el espectáculo y se reirán mucho. Dijo estar impresionada por la capacidad de memorización de los participantes más jóvenes y por los pequeños que se esforzaron tanto en el baile y el canto.  

“Realizamos las audiciones en abril y el elenco votó para elegir el programa”, dijo. “Este es muy divertido. Está lleno de diversión, acción y es un espectáculo alocado. Tenemos muchas sorpresas, pero no voy a revelar ninguna”. 

Henry Davis, quien interpretó a Charlie Bucket, sueña con conseguir el boleto dorado. Foto de Adam Bell.
Henry Davis, quien interpreta a Charlie Bucket, sueña con conseguir el Boleto Dorado. Foto de Adam Bell.

Aaron Hernandez, quien interpreta el papel principal, dijo que el personaje de Wonka es divertido de interpretar. 

“Desde el punto de vista del actor”, dijo, “es divertido porque paso mucho tiempo en el escenario, y aunque es un reto, también es divertido. Willy Wonka es muy extravagante. Siempre está imaginando cosas. Es grosero con los niños, pero también es divertido y un poco excéntrico”.

Hernández dijo que le gusta la complejidad de los personajes de la obra.

“Me encantan los personajes”, dijo. “Tenemos dos actores que interpretan a 'Charlie', Axel Fontaine y Henry Davis, y ambos son muy talentosos y es un placer trabajar con ellos. Lo mismo ocurre con todos los ganadores del Boleto Dorado, los adolescentes y los niños más pequeños”. 

Dijo que había visto las películas y algunas representaciones teatrales, pero que se había esforzado por desarrollar su propio personaje. 

“Intenté inspirarme un poco en todos los que interpretaron al personaje antes”, dijo, “sin intentar copiar exactamente lo que otros han hecho. Lo más difícil es probablemente estar en el escenario prácticamente durante toda la función”.

Hernández comentó que hubo varias escenas que disfrutó especialmente, como "Strike That, Reverse It", que describió como de ritmo muy rápido, y "Review from Here", la canción final que canta con el personaje de Charlie. 

“Me tomé un descanso de la actuación por un tiempo”, dijo, “y hacía tiempo que no tenía un papel protagónico como este. Es muy divertido estar en el escenario”.

Las funciones restantes de Willy Wonka y la fábrica de chocolate son el 17, 24 y 25 de julio a las 19:00, además del 25 de julio a las 13:00. Las entradas están disponibles en www.sanbenitostage.org.

  • Henry Davis, quien interpretó a Charlie Bucket, conversa en la tienda de Wonka. Foto de Adam Bell.
  • Henry Davis, quien interpretó a Charlie Bucket, estaba emocionado por haber conseguido el Boleto Dorado. Foto de Adam Bell.
  • Niko Veltri, quien interpreta al abuelo Joe, está leyendo el periódico. Foto de Adam Bell.
  • El musical "Willy Wonka y la fábrica de chocolate" se presenta en la escuela secundaria de Hollister. Foto de Adam Bell.
  • La fábrica de chocolate y Willy Wonka, representada en la escuela secundaria de Hollister. Fotografía de Adam Bell.

Necesitamos tu ayuda. ¡Apoya las noticias locales sin fines de lucro! BenitoLink es un sitio web de noticias sin fines de lucro que informa sobre el condado de San Benito. Nuestro equipo está comprometido con esta comunidad y con brindar información esencial y precisa a nuestros vecinos. Producir noticias locales es costoso, y el apoyo de la comunidad permite que las noticias sigan llegando. Por favor, considera apoyar a BenitoLink, el medio de noticias sin fines de lucro del condado de San Benito.

Soy residente de Hollister de toda la vida y nací en San José. Me apasiona la fotografía y el periodismo en el condado de San Benito. Desde 2019, trabajo para una exitosa organización sin fines de lucro, Growing...