If approved, the act would help rural, underserved communities build broadband networks for those lacking access to high-speed internet and service.