An interpretive park ranger guided people on a tour of the sites where the Hitchcock movie was filmed in San Juan Bautista