Longstanding efforts in defense of former supervisor could abruptly end as defense team aims to avoid conflict of interest