Handling waste from the San Benito Foods cannery continues to be an issue as council wants solutions to summertime smells