City staff said they discovered multiple violations related to tracking and tracing cannabis products during a surprise inspection.