Information provided by Community Water Center.
Community Water Center’s community organizers, Mayra and Cesar, conducted door-to-door outreach this past week to better understand the water quality conditions from residents living near San Juan Bautista who get drinking water from private wells. Some wells in this area have water quality issues. In order to get people good information about their own wells, Mayra and Cesar promoted the Central Coast Regional Water Quality Control Board free well testing program. The program kicked off in early August and is available to anyone with a private domestic well which provides water to 1-14 households living in San Benito County, according to a recent release.
To learn more about the program you can read the water control board’s media release.
Community Water Center will work with individuals to schedule an appointment, attend the appointment with the well testing technician, follow up directly to explain the results and connect individuals to available resources for safe water if needed.
CWC has set up two upcoming well testing days: Tuesday, Oct. 15 and Thursday, Oct. 17.
If you are interested in signing up for either of these dates or a future date, please contact Cesar Garcia Lopez at (831) 288-0450 or [email protected]
Community Water Center is a nonprofit environmental justice organization whose mission is to act as a catalyst for community-driven water solutions through organizing, education and advocacy in California. CWC has offices in Watsonville, Visalia and Sacramento. CWC’s fundamental goal is to ensure that all communities have access to safe, clean and affordable drinking water.
—–
Mayra y César, organizadores comunitarios del Centro Comunitario por el Agua, estuvieron tocando puertas en la comunidad la semana pasada para obtener más información sobre las condiciones de la calidad del agua directamente de los resident viviendo cerca de San Juan Bautista. Se sabe que algunos pozos de agua en esta área tienen problemas con la calidad del agua. Con el fin de que las personas tengan buena información sobre sus propios pozos, Mayra y César estaban promoviendo el programa gratuito de análisis de pozos de la Mesa Regional de Control de Calidad del Agua (CCRQCB, por sus siglas en inglés) de la Costa Central. El programa comenzó a principios de agosto y está disponible para cualquier persona con un pozo doméstico privado que proporciona agua a 1-14 hogares en el condado de San Benito.
Para aprender más sobre este programa puede ver el comunicado de prensa de la Mesa Regional.
El Centro Comunitario por el Agua le puede ayudar a programar una cita, asistir la cita con el técnico de pruebas de pozos, y ya cuando los resultados estén listos, le explicaran los resultados y proveerán información sobre recursos disponibles para obtener agua limpia y económica si es necesario.
El Centro ya tiene dos días para hacer pruebas de pozos programados para el martes, 15 de octubre y jueves, 17 de octubre.
Si está interesado en inscribirse para uno de estos días o un día en el futuro, communiqués con Cesar Garcia Lopez al (831) 288-0450 o [email protected]
El Centro Comunitario por el Agua es una organización sin fines de lucro cuya misión es de crear soluciones que las propias comunidades produzcan y puedan poner en práctica a fin de asegurarse el acceso al agua potable. El Centro tiene oficinas en Watsonville, Visalia, y Sacramento. El Centro tiene por objetivo garantizar que todas las comunidades tengan acceso al agua sana, limpia y económica.
