There are only a few days left to apply for housing at the Sunrise Senior Apartments in Hollister.

Pre-applications for low-income senior apartments located at 580 Westside Boulevard in Hollister are offered through the Housing Authority of the County of Santa Cruz. “Seniors” are defined as 62 years of age and older.

According to a recent release, tenants will pay 30 percent of their income for rent. A Section 8 project-based subsidy is attached to each apartment, so applicants do not need to have a voucher ready. The complex will have 48 one-bedroom apartments and a resident center for community events, exercise classes, art classes and more.

The deadline to submit a pre-application is Tuesday, March 19 by 5 p.m. Pre-applications can be submitted to the Housing Authority by mail, fax, in-person, or dropped off at the outside drop box at 2160 41st Avenue, Capitola, CA 95010. Fax: (831) 469-3712.

Pre-applications are available in PDF format at the bottom of this article and at the following locations:

• The Housing Authority of the County of Santa Cruz Office at 2160 41st Avenue, Capitola (and website)
• The Community Housing Improvement Systems and Planning Association, Inc. (CHISPA) Office at 295 Main Street, Suite 100, Salinas (and website)
• Buena Vista Apartments at 810 Buena Vista Road, Hollister (outside the management office)
• Hollister Senior Center at 300 West Street, Hollister

For more information on the application process, call (831) 757-6254 or go to www.chispahousing.org.

ESPAÑOL

Sólo quedan unos pocos días para aplicar para los Apartamentos salida del sol (Senior Sunrise Apartments) en Hollister.

Las pre-solicitudes para apartamentos de bajos ingresos ubicados a 580 Westside Boulevard en Hollister se ofrecen a través de la Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz. “Los adultos mayores” se definen como 62 años de edad y mayores.

De acuerdo con un reciente comunicado, los inquilinos pagarán el 30 por ciento de sus ingresos en alquiler. Un subsidio basado en proyectos Sección 8 está unido a cada apartamento, por lo que los solicitantes no necesitan tener un vale listo. El complejo contará con 48 apartamentos de un dormitorio y un centro de residencia para los eventos de la comunidad, clases de ejercicios, clases de arte y mucho más.

El plazo para presentar una solicitud preliminar es el martes, 19 de marzo a las 5 p.m. Pre-solicitudes pueden ser presentadas a la Autoridad de Vivienda por correo, fax, en persona, o dejar en el buzón exterior en 2160 Avenida 41, Capitola, CA 95010. Fax: (831) 469-3712.

Las pre-solicitudes están disponibles en formato PDF en la parte inferior de este artículo y en los siguientes lugares:

• La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz en la Oficina 2160 Avenida 41, Capitola (y página web )
• El sistemas de mejora y planificación de la Asociación de Vivienda de la Comunidad, Inc. (CHISPA) Oficina en 295 Main Street, Suite 100, Salinas (y página web )
• Buena Vista Apartamentos a 810 Buena Vista Road, Hollister (fuera de la oficina de gestión)
• Hollister Centro de Mayores en 300 West Street, Hollister

Para obtener más información sobre el proceso de solicitud, llame al (831) 757-6254 o ir a www.chispahousing.org.