County logo provided by SBC Behavioral Health.
County logo provided by SBC Behavioral Health.
Information from San Benito County. Informacion en español del condado disponible a continuación. 
Editor’s note: This article was updated to include correct address for the evacuation center and information on sand bags. 

 

Flood watch is in place for the following location:

  • Lovers Lane
  • Frazier Lake
  • San Felipe Area of San Benito County.

High Wind advisory is also in place.  Please plan ahead for yourself, family, friends and pets – move livestock/animals to higher ground for safety.

An Evacuation Center will be opening at 5:00 P.M. today, 3/9/2023, at Hollister Migrant Housing Center, 3239 Southside Road, Hollister.   Call 9-1-1 for life threatening emergencies.

Commuters please allow extra time to get to/from work.  Roads/highways flooding is likely.  Do not pass through Road Closed areas. Wipers On, Headlights On.

For media inquires please call (831) 801-0179 or email mleon@cosb.us

Sandbag Locations: will be available to residents on a self-serve basis for localized flooding emergencies. These items are on a first come first serve basis. A pile of sand and burlaps bags will be located at:

  • Hollister Airport :60 Airport Drive, Hollister
  • Hollister Fire Station 2: 1000 Union Road, Hollister
  • Hollister Public Works Yard: 1321 South Street, Hollister *Max of 12 sandbags per household
  • County Yard: 3220 Southside Road, Hollister
  • San Juan Bautista City Yard: Jefferson & First Streets, San Juan Bautista
  • Aromas Tri-County Fire Protection Dist.:492 Carpenteria Rd, Aromas

Bring a shovel to fill the bags and you’ll need to load them into your vehicle.
If life or property is in imminent danger, call 9-1-1.

You can also sign up for Code Red alerts which are Reverse 9-1-1 notifications. The Santa Cruz Regional 9-1-1 uses the CodeRED community notification system to send important messages to residents, businesses, and visitors within Santa Cruz and San Benito Counties in the event of emergency situations or critical community alerts. https://www.scr911.org You may also sign up by texting SCR911 to 99411 to enroll.

 

 

Vigilancia de inundaciones está en su lugar para
•Lovers Lane
• Frazier Lake
• Área de San Felipe del Condado de San Benito.

El aviso de viento fuerte también está vigente. Planifique con anticipación para usted, su familia, sus amigos y sus mascotas: traslade el ganado/los animales a terrenos más altos por seguridad.

Se abrirá un centro de evacuación a las 5:00 p.m. hoy, 9 de marzo de 2023, en Hollister en el Centro de Vivienda para Migrantes, 3239 Southside Road, Hollister. Llame al 911 para emergencias que amenazan la vida.

Los viajeros por favor permitan tiempo adicional para ir y venir del trabajo. Es probable que se inunden caminos/carreteras. No pase por áreas de carretera cerrada. Limpiaparabrisas encendidos, faros encendidos.

Para consultas de los medios, llame al (831) 801-0179 o envíe un correo electrónico a mleon@cosb.us

Ubicaciones de sacos de arena: estarán disponibles para los residentes en forma de autoservicio para emergencias de inundaciones localizadas. Estos artículos se asignan por orden de llegada. Se ubicará una pila de sacos de arena y arpillera en:

  • Aeropuerto de Hollister :60 Airport Drive, Hollister
  • Estación de bomberos de Hollister 2: 1000 Union Road, Hollister
  • Hollister Public Works Yard: 1321 South Street, Hollister *Máximo de 12 sacos de arena por hogar
  • Patio del condado: 3220 Southside Road, Hollister
  • Patio de la ciudad de San Juan Bautista: Jefferson y First Streets, San Juan Bautista
  • Aromas Tri-County Fire Protection Dist.:492 Carpenteria Rd, Aromas

Traiga una pala para llenar las bolsas y deberá cargarlas en su vehículo. Si la vida o la propiedad están en peligro inminente, llame al 9-1-1.

También puede suscribirse a las alertas de Code Red, que son notificaciones del 9-1-1 inverso. El 9-1-1 regional de Santa Cruz utiliza el sistema de notificación comunitaria CodeRED para enviar mensajes importantes a los residentes, negocios y visitantes dentro de los condados de Santa Cruz y San Benito en caso de situaciones de emergencia o alertas comunitarias críticas. https://www.scr911.org También puede registrarse enviando un mensaje de texto con SCR911 al 99411 para inscribirse.