Fireworks-related calls to dispatch dropped 24 percent, but reports through the app increased more than 573 percent on the Fourth of July